Coucou,
Figurez-vous qu’ici, il commence à faire froid, c’est l’heure des bottes, des gants et des bonnets. C’est con parce que moi, j’ai enfin trouvé une piscine, chose que je cherche depuis la canicule de la fin du mois d’août. Sauf, qu’ici, les piscines, elles sont dans les clubs de sports, et que les clubs de sport, je m’étais dit que j’y mettrai pas les pieds. Mais, bon y’a que les imbéciles qui changent pas d’avis. Alors voilà votre fidèle servitrice désormais inscrite au ’gym’, avec sa petite carte et sa petite photo, et surtout le certificat du médecin qui me dit que je risque pas de clamser sur les machines de fitness. J’ai un peu tardé à aller voir ce médecin d’ailleurs parce que depuis que je suis toute petite, j’ai peur d’être cardiaque. Mais il a bien fallu se résoudre puisque sans ça, pas possible de rentrer dans la salle de muscu, et que moi, j’avais vachement envie de rentrer dans la salle de muscu pour vous raconter. On a bien rigolé d’ailleurs avec le médecin, parce que non seulement il m’a dit que mon petit cœur allait bien, mais dans les statistiques américaines, figurez-vous que je fais presque partie de la catégorie "athlétique", m’a-t-il appris après avoir mesuré je sais pas quoi avec des pinces qui piquent sur mes cuisses, mes épaules ! Donc, là, j’ai vraiment éclaté de rire, et lui aussi, quand je lui ai expliqué mon rythme de vie des 10 dernières années, et que la dernière fois que j’avais fait du sport, c’était du hand ball en terminale avec Armand, Marie B et Guillaume Irolla, pour vous donner une idée de l’esprit sportif. Bon, il connaissait pas Guillaume Irolla, mais je crois qu’il a compris ce que je voulais dire.
Après, la salle de muscu, j’ai mis une semaine à y entrer parce que moi je préfère la piscine et qu’ici, c’est pas la piscine, mais les piscines, puisqu’il y en a 4 (5 avec celle à l’extérieur, mais elle compte plus celle-là), une super chaude pour les handicapés (elle fait 1 m de profondeur), une bien chaude pour je sais pas quoi, et une immense divisée en 2, froide, donc là, c’est pour faire bêtement des longueurs. Évidemment, c’est ouvert jusqu’à 11h du soir et y a pas gd monde, donc, c’est le pied (J’ai une anecdote à vous raconter la première fois que je suis allée au gymnase, qui est dans un autre coin du campus, à vélo, mais ca je vais le mettre sur mon site internet : rubrique "mes expériences kamikazes", disponible prochainement :). J’ai bien fait rire la maitre-nageur parce que je faisais la conne toute seule dans la piscine chauffée à faire le phoque, des roulades et à jouer avec le matériel de water-polo. Ici, ils sont pas contre le fait de s’amuser, au contraire, mais à condition d’être plusieurs. Après, j’ai voulu aller dans la salle de muscu, mais j’ai croisé un sauna sur le chemin, donc, j’ai reporté la séance muscu.
J’ai qd même fini par y aller, vous inquiétez pas, mais j’ai tellement ri, je suis restée juste 2 minutes, le temps de me démonter le dos sur une machine, tout ca parce que je comprenais pas comment les trucs marchaient et j’attendais que qqn s’en serve pour faire pareil, sauf que le type qui s’en était servi avant moi soulevait 70 kilos. Je me suis décollée du siège, tout le monde s’est retourné, et tous ceux qui ne m’avaient pas encore remarquée m’ont enfin remarquée (j’ai pas de tenue de sport, donc j’étais en t shirt jaune petit bateau avec mes pumas et un fute vert, au milieu de 50 personnes en short blanc ou noir avec écrit ’Rutgers’ sur les fesses, il faut que je m’en achète un comme ça, ça sera plus drôle). Mais il faut vraiment que j’y retourne sans faire de connerie, en 3 ou 4 séances, je devrais avoir compris comment fonctionnent les machines, comment il faut être habillé, et surtout qu’il faut regarder sérieusement les 30 télés branchées sur 10 chaines différentes disposées dans la salle. Par contre, je vous le dis tout de suite, je n’irai pas faire des classes de fitness, même par curiosité parce que là, c’est vraiment atroce. C’est des bandes de nanas qui suent sur des velos pendant que la chef leur hurle dessus des trucs du genre "qui c’est qui veut rentrer dans sa robe de soirée à Noel ?" "Et vous croyez que c’est comme ça que vous allez perdre votre gras" (traduction libre !) et c’est limite si elle rajoute pas "bandes de connes". C’est la version féminine de Full Metal Jacket si vous voyez ! Donc, c’était Anne fait du fitness, enfin Anne essaie de faire ! Incroyable mais vrai !
Bon, il faudrait quand même que je vous dise 2, 3 trucs sur la politique, parce que les élections approchent. Mais en fait, je suis sûre que vous en savez 10 fois + que moi sur ça. Sérieusement, j’ai imprimé pas mal d’articles de journaux français pour travailler avec mes élèves, et c’est clair que si vous lisez les journaux, vous êtes dix fois plus au courant. Mes élèves en revenaient pas d’ailleurs quand je leur ai montré les unes du Monde, de Libé et de l’Huma, ils pensaient pas que le reste du monde se préoccupait des élections américaines ! J’ai du faire une petite mise au point sur le rôle international des États-Unis. Et ils sont à l’université ! Mais en fait, ils étaient pas très intéressés par le fait de parler encore de ça, donc on a rigolé sur la couverture de l’Huma : il y avait un dessin avec un type avec un cigare, un complet veston, une mèche à droite, et y’en a pas eu un pour me dire que c’était le symbole du riche. Incroyable non ? ils en revenaient pas quand je leur ai expliqué que n’importe qui en France identifiait ça automatiquement), et surtout, ils étaient vachement plus choqués que la France débate en ce moment de rendre l’anglais obligatoire à l’école : ça, ça les a réveillés, et on a même eu des débats un peu violents dans la classe, surtout entre ceux de langue maternelle américaine et les autres (50% de ma classe). Bref, heureusement que je suis dans une fac de gauche parce que sinon, je risquerais d’être suspendue pour communisme ! Donc, les élections américaines, et ben personnellement, je le sens assez mal, et j’ai bien peur que Bush soit réelu malgré l’Irak. Kerry passe pas vraiment ici : trop de mots compliqués, même s’il a fait des efforts de populisme, ça risque d’etre juste. Y’avait une grosse rumeur à New York qui était devenue une blague, c’est que Bush allait nous sortir Ben Laden juste à la fin du mois d’octobre, un peu abime parce qu’arrêté il y a quelque temps. Blague du genre, Tiens, on a oublié de vous dire, on vous le dit maintenant, parce que vous votez la semaine prochaine, mais on a arrêté Ben Laden. Limite produit décongelé. Autre détail à la con : on a bien ri avec ma colloc qui a reçu le truc pour voter par correspondance (qui a fait tant de débats la dernière fois avec les machines å voter de Floride). Elle est domiciliée dans le Mary Land, mais elle va voter là parce que le New Jersey risque d’être très serré pour ces élections (petite parenthèse explicative : le New Jersey est normalement démocrate, mais c’est aussi l’état le plus riche depuis 2 ou 3 ans, donc, ils sont pour les baisses d’impots, et le gouverneur, Mac garvee, je crois, a eu un petit problème parce qu’il s’est avéré que 1 : il trompait sa femme, 2 : avec un homme 3 : il avait filé un poste important à son amant, ça a fait tache, il a du démissionner, et il parait qu’a cause de ça, y’a moins de démocrates ici), bref, donc, elle reçoit ce truc, on examine le paquet, et il fallait noircir des cases pour voter, uniquement avec un crayon A2, et là, on a vu un minuscule crayon de papier A2 donc, caché dans l’enveloppe. Ils en envoient à tout le monde comme ça, c’est la meme couleur partout, mais des petits quand meme, sinon, c’est trop cher.
Voila pour les trucs à la con. Plus sérieusement, je vais pas me lancer dans une analyse politique approfondie (comme une de mes élèves qui me demande : Mademoiseleuh, la gauche et la droite, en France, c’est pareil que les démocrates et les républicains ? Qu’est-ce que vous voulez que je lui réponde : "oui, exactement, on revient au conditionnel passé maintenant", ou alors "j’appelle Duhamel et on organise un débat" ??) C’est chiant de devoir toujours simplifier les trucs en cours parce qu’on a pas le temps, donc, j’ai du lui dire, oui a peu pres, mais tu sais y’a des gens qui ont passe leur vies a reflechir et à ecrire sur ca. Je vous dis même pas comme ça va me frustrer quand il va falloir que je sois prof de littérature, et pas seulement de grammaire avec des étrangers.
Donc, juste deux trois trucs que j’ai eu l’occasion de remarquer pendant la semaine de la convention républicaine à New York : le patriotisme. Pendant les manifs contre Bush, le point commun à tous les gens qui étaient réunis (et ils étaient divers : famille, vieux, jeunes, noirs, blancs, surtout riches, qd meme, mais c’est new york !), c’est l’obsession de bien dire qu’on est américain, fier de l’etre et donc de sortir tout ce qui va avec, le drapeau bien sur, l’hymne, et surtout la constitution. Les premiers mots de la constitution américaine "We, the people" était vraiment de tous les slogans. Pourquoi ?? Parce que les américains sont effrayés à l’idee qu’on puisse les accuser d’antipatriotisme. Pourquoi ? Je vois deux raisons : on est en temps de guerre, et il s’agit vraiment d’un pays en guerre, il y a à la fac beaucoup de soldats réservistes qui viennent prévenir qu’ils peuvent etre appelés d’un moment a l’autre, on croise des militaires en permission tous les vendredis soirs a la gare, et j’ai souvent entendu des parents de soldats dirent leur inquiétude. Donc, comme la France de 1914, tout propos anti guerre risque d’être accusé de traitrise, de saper le moral etc. on est exactement dans la meme problématique que celle de l’union sacrée, sauf que bien sur le bourrage de crane se fait d’une façon un peu plus fine (et encore, je demande confirmation) mais surtout à une échelle 15 fois multipliée, et qui plus est internationale (CNN).
L’autre raison au patriotisme est l’obsession de l’unité. La devise américaine "united we stand" n’est vraiment pas un truc en l’air, beaucoup de familles, même democrates l’ont inscrite sur leur porte, et c’était un des slogans de la manif, où les gens avaient besoin de le répéter puisque bien sûr, les attaques contre Bush ( a priori légitimement élu) était ressenti par les américains comme un facteur de division. Cette importance de la valeur unité est pour moi la cause profonde de l’absence d’implantation du communisme aux États-Unis, mais surtout de l’absence quasi totale de petits partis, et même à proprement parler, de partis de gauche (la rhétorique qui consiste à dire nous défendons les intérets des pauvres, donc, d’une certaine partie de la population n’est pas envisageable dans des élections nationales, où le candidat se doit d’avoir un programme qui touche au bien etre collectif, meme si celui-ci est juif, italien, ou catholique, et que par conséquent, il a avec lui l’électorat juif, italien ou catholique. C’est un paradoxe assez étonnant : le discours est, sinon universaliste, ce qu’il est parfois, du moins il parle au nom d’une nation entiere, alors que l’homme politique et son électorat est profondément communautariste). Je doute d’être très claire sur ça. J’ai l’intuition que cette obsession de l’unité avant tout est liée à leur obsession de l’égalité, mais, comme promis, je vais lire Tocqueville avant d’ouvrir ma gueule sur ça.
Ce que j’ai retenu de ces manifs ?? A part les jeux de mots à la con sur Dick et Bush (littéralement bite et chatte !), une très bonne ambiance, très familiale, tres sentimentale à l’américaine (je suis un peu allergique à ça, mais il faut le mentionner : les vétérans du Vietnam, de la guerre du golfe qui sont assis dans des chaises roulantes, avec des gueules complètement déformées, et tous les américains qui viennent les prendre dans leurs bras en pleurant : merci de ce que vous avez fait, merci, et merci d’etre là). Moi, ca m’énerve, a un point, mais c’est vrai que c’est important, et on se rend plus compte je pense en France ce que ça peut etre que les gueules cassées et le besoin de reconnaissance des soldats vis a vis de la société, d’autant plus que notre dernière vraie guerre, c’était en Algérie, et que la reconnaissance des soldats, c’était pas vraiment à l’ordre du jour.
Bref, donc, ça, c’est le cote exotique de la scène politique : il y est question de guerre, avec des vrais morts et des mères qui pleurent leurs fils partis etc. Aussi incompréhensible à première vue que Kerry qui tient a prouver et a montrer que oui, il a combattu au Vietnam, et meme que c’est un héros de guerre en meme temps qu’il justifie son engagement anti vietnam. Les américains sont vraiemnt pris dans ce dilemme la, qui est vraiment un piège : la guerre, et c’est pas la premiere fois que ca leur arrive.
Donc, manif= patriotisme a outrance, meme a gauche. D’où le genre de slogan : "c’est bush qui est antiamericain" ou "c’est la guerre qui est anticonstitutionnelle". En gros, à part quelques slogans intelligents repris par Kerry dans les debats (du genre : on ne commence pas une guerre sans avoir réfléchi à l’après-guerre), les manifestants avaient tellement intégrés la propagande anti anti bush (je veux dire, le discours du gouvernement qui est = tout ce qui s’oppose au gouvernement = empêcher la guerre contre la terreur = être du cote des terroristes, qui est exactement le meme discours que celui de Poincaré en 1915), qu’ils étaient réduits à renvoyer la balle et à retourner simplement les slogans.
Autre truc frappant : les gens ne défilaient pas du tout sous des bannières. L’organisation politique, associative, sans parler des syndicats qui n’existent pas (d’accord j’exagère, mais à peine) est à peine visible. Les gens défilent en famille ou en communauté (quartiers, religions, nationalité ou préférence sexuelle : les pink ladies par ex était un groupement de lesbiennes de long island !! dans la manif). Juste un autre detail sur cette manif et après j’arrete : ça fait bizarre de retrouver des slogans que j’avais entendu à Paris contre la guerre en Irak, slogans en anglais qui avaient circulé en Italie en Espagne et en France au moment de l’opposition européene à cette guerre : "1, 2, 3, 4, we don’t want your fuckin’ war. 5, 6, 7, 8, organize and demonstrate". Amusant de voir comme la langue américaine (qui a l’immense avantage d’etre d’une simplicité désarmante, non pas parce que les américains sont cons, comme on a tendance à le croire en France, mais parce que c’est une langue d’immigrés : une langue faite pour que les peuples du monde entier puissent l’apprendre en qq mois, travailler et vivre sur le territoire américain. Bon, d’accord, j’inverse la cause et la conséquence, mais c’était pour rendre ça plus dramatique : la cause de cette simplification,c’est l’immigration !) peut servir à rassembler contre la politique américaine.
J’en ai fini avec ce que je voulais dire sur la façon de faire de la politique ici. c’etait leger, mais j’y reviendrai, apres les elections, quand les journaux francais auront fini de parler des Etats-Unis : Ca va vraiment faire trop long si je vous parle du milieu intellectuel. Donc, ce sera pour la prochaine. Juste un mot sur Robertha, qui est en photo sur la photo du pique pique. Robertha c’est une fille americaine qui fait une these en littérature française (la, faut déjà etre marginal pour faire ça dans la société américaine, en plus elle vit a Newark, qui doit etre l’équivalent de Seattle à la grande époque de Nirvana, et elle a un look complètement fou. Collants de couleur, chaussures différentes (pas seulement de couleur différente : les chaussures sont vraiment différentes), elle a les cheveux bleus, avec des balayages de plusieurs nuances, et parfois des meches vertes, mais le must du must, c’est ses lunettes : elle a une paire de lunettes en plastique bleu, rondes, dont elle change les branches une fois par semaine à peu près parce que ses branches de lunettes, c’est des cure-pipes (vous voyez : le truc en fil de fer recouvert de velours fluo), donc, elle alterne : bleu, rouge, jaune, vert. Assez spécial. Mais le plus frappant avec elle, c’est que tu t’attends à ce qu’elle soit complètement ouf, ou au moins qu’elle ait une theorie marrante sur la vie (comme l’américaine que j’avais vue à Paris qui voulait creer le culte de la tortue marine dans le monde. Et elle voulait commencer par l’Afrique cette conne), ou au moins, qu’elle ait un côté un peu allumé. Mais, non rien du tout, elle est ultra normale : elle te parle de ses cours, elle a un agenda, un téléphone, elle va au gym le soir, elle a un copain. Vraiment, rien à signaler, et pourtant j’ai creusé. Je comprends pas !! Je crois que je vais finir par lui demander pourquoi elle s’habille comme ça. (tiens, je vais mettre cette question dans la rubrique "questions à la con", si vous voulez participer, ce sera sur mon site, y’a rien à gagner hein, c’est juste pour l’amour de la science).
Donc, le milieu intellectuel, c’est un peu elle, complètement ouf au premier abord, et puis finalement comme tout le monde (la suite dans le prochain numéro pour cette rubrique).
Encore 2 ou 3 trucs avant de vous lacher :
La tarte a la citrouille, c’est super bon !
J’ai vu Yellow Submarine, et j’ai cru que ça serait nul, mais en fait, c’est super bien fait, pour 68, je veux dire. Y a 2 ou 3 putain de bonnes idees au niveau graphique, en particulier au début, sur Eleanor Rigby, avec des collages N&B.. avis aux amateurs..
Les marques de luxe sont vraiment vraiment pas chères ici, donc, si vous voulez un truc Ralph Lauren, ou Calvin Klein, passez vos commandes avant Noel. Pareil pour les levis, à 30 euros.
Je dois faire un petit article de comparaison du taxi americain et du taxi francais. J’ai vu le 1 en France, mais pas le 2 : si quelqu’un l’a vu et peut m’expliquer un peu (c’est le meme type le héros ? Qu’est-ce qui change ? Que devient l’histoire d’amour etc) MERCI
Quoi d’autre : ah, oui, merci pour vos gentilles lettres et vos gentilles photos, et vos gentils mails, ca fait vachement plaisir.
Allez, a bientot tout le monde, a priori a Noel.
Anne
PS : je viens de découvrir une radio française diffusée ici par internet, ça s’appelle fréquence 3, et ça dit "a french perspective on the music of the 80’s". tout un programme !!)